[ital. "im ursprünglichen Zeitmaß"] Die Vortragsbezeichnung verlangt, dass - z.B. nach einem Ritardando - wieder zum ursprünglichen Tempo zurückgekehrt werden soll.