Freie Neubearbeitung eines Musikstückes im Gegensatz zur weitgehend notengetreuen Transkription oder den geringen Veränderungen des Arrangements. Bei der Adaption werden Teile oder komplette bestehende Kompositionen thematisch verändert und/oder in einen anderen Musikstil übertragen, so dass häufig ein neues eigenständiges Werk entsteht.
Dazu haben selbst diverse Punkrock-Adaptionen wie etwa die der Hamburger Lokalmatadoren Rubbermaids beigetragen, die die fein austarierte Komposition in Bierzeltmusik für linke Fußballfans verwandelten.
In mancher europäischen Rag-Adaption vom Anfang des 20. Jahrhunderts ist die viertaktige Einleitung zum "Entertainer" (mit ihrem Lauf durch drei Oktaven und ihrem Marcato-Akkord) harsch parodiert.
Markos Vamvakaris, ein klassischer Vertreter des Rebetiko, schrieb 1936 den Zebekiko "Die Gefängnisse hallen wider" - eine Adaption des Mitte des 19. Jahrhunderts in Nafplion entstandenen Liedes "Es hallt in zwei Gefängnissen wider" - und stellte sich damit thematisch wie musikalisch bewußt in die Tradition der alten Gefangenenlieder:
Die Gefängnisse von Nafplion hallen wider.
In der frühen Bandphase saß Gregg zuverlässig hinter seiner Orgel, sang mit kehlig-gequetschter Stimme und schrieb den Teil des Materials, für den neben den Bluesstandards, mit deren Adaption die Allman Brothers so wichtig wurden, noch Platz war, darunter epochemachende Lieder wie „Midnight Rider“, „
Unheilig adaptieren im Gegensatz zu In Extremo zwar keine offensichtlichen musikalischen Einflüsse aus dem Mittelalter, aber sprechen mit ihrem schwerblütigen Düsterpop und einer damit korrespondierenden Schwarzkutten-Ästhetik eine vergleichbare Zielgruppe an.
Übersicht |
Projekt |
Musiknachrichten |
Chronik (
2025 · 2024) |
Quiz/Wissenstest >
Klassikquiz 2026 |
Kalenderblatt 5. März |
Panorama |
Gutenberg-Galaxis |
Marktplatz |
Community |
Support/Material |
Kontakt/Impressum |
21859 Artikel online | 1 
5.3.1963 Die Country-Sängerin Patsy Cline kommt bei einem Flugzeugabsturz ums Leben. 
5.3.1969 * MC Solaar (Dakar, Senegal) 
