Und es ist zumindest eine Besonderheit, dass man sich neben Musica Aeterna und dem Ballettensemble weiterhin das alte Opernorchester leistet - ein Akt der Solidarität, der freilich auch persönliche und finanzielle Querelen in sich birgt, zumal das Orchester allenfalls durchschnittliches Niveau beweist.
Das gilt nicht nur für die Solisten, auch für das Corpsdeballet, denn bei genauem Hinsehen entdeckt man, sie sich die Zuordnungen der Bewegungen etwa im ersten Bild bei den Straßendieben von denen der Schlenderer oder Kavaliere und Prostituierten unterscheiden.
ISBN 2-07-031884-2
Joao Guimaraes Rosa
CorpsdeBallet
Romanzyklus
Aus dem Brasilianischen von Curt Meyer-Clason
Kiepenheuer & Witsch, Köln – Berlin, 1966
Jorge Amado
La Boutique aux Miracles (Tenda dos Milagres)
Le Livre de Poche, Paris, 1976
Zé do Rock
Deutsch Gutt Sonst Geld Zuruck
A Siegfriedsche und Kauderdeutsche Ler- und Textbuk
Kunstmann, München 2002
Auszug aus dem Manuskript:
Der Sohn Paulo Jobim: „Ja, ich denke, Joao Gilberto ist die wichtigste Figur in der Geschichte der Bossa Nova.