So verhalf der Jazz den Schlagern aus der Alley zur zweiten Karriere: "TheManILove" flog aus mehreren Broadway-Shows und wurde erst durch Nachtklubs und Plattenaufnahmen zum großen Hit. "
Das Rezept, so Holiday selbst, die ein so schweres Leben führte, war ganz einfach: "Lieder wie ’TheManILove’ oder ’Porgy’ zu singen ist nicht mehr Arbeit als sich hinzusetzen und chinesische Ente zu essen - und ich liebe chinesische Ente.
Gershwins „TheManILove“ bietet das andere Extrem: melodische und sprachliche Unter- und Nebentöne, die man in dieser Liebessehnsuchts-Ballade nie vorher gehört hat.
Der „Zaubergeiger“ Helmut Zacharias holt ihn in sein Orchester, sie spielen Unterhaltungsschlager und Jazzstandards, von „TheManILove“ bis zur „Kosaken-Patrouille“.
Heute vor 10 Jahren: 29.3.2016 Der Song "Erdowie, Erdowo, Erdogan" - eine "extra 3"-Parodie zur Melodie von Nenas "Irgendwie, irgendwo, irgendwann" - führt zu diplomatischen Verwicklungen Deutschlands mit der Türkei. Der deutsche Botschafter Martin Erdmann wird zu einem Gespräch einbestellt, in dem offenbar die Löschung des Videos verlangt wurde.